كاتب مسلسل “قيصر” يعرب عن صدمته من حذف مقاطع تنتقد الأسد والإبقاء على إساءات للساروت
أعرب الكاتب السوري زهير رامي الملا، مؤلف ثلاثية “درب الألم” ضمن مسلسل “قيصر”، عن صدمته واستغرابه الشديدين بسبب ما وصفه بـ”حذف مقاطع الشتم الموجهة لبشار الأسد ورموزه” من العمل، في حين تم الإبقاء على “شتائم موجهة لعبد الباسط الساروت”، وهو معارض سوري بارز. وقد أثار هذا التعديل جدلاً واسعاً حول مدى حرية التعبير في الأعمال الدرامية السورية .
.
.
…………………………
.
.
وفي منشور له، وجه الملا تساؤلات حادة إلى مخرج العمل، صفوان نعمو، وإلى نقيب الفنانين، مازن الناطور، مطالباً إياهم بتوضيح أسباب هذا التعديل الذي يراه تحريفاً للنص الأصلي. وأكد الملا أن النص كُتب بأسلوب متوازن يعكس وجهات النظر المختلفة في الصراع، وأن الشتائم كانت موجهة لشخصيات تنتمي إلى “منظومة إجرامية”، وموزعة درامياً لخدمة كشف “ذهنية الضابط الأمني” .
وأشار الملا إلى أن ما عُرض على الشاشة لا يمثل النص كاملاً، مرجحاً أن يكون الحذف قد جرى في مرحلة المونتاج. ويأتي هذا الجدل ليُسلط الضوء مجدداً على التحديات التي تواجه صناع المحتوى الفني في سوريا، خاصة عند تناول قضايا حساسة تتعلق بالصراع السياسي .
.
.
.
.
خاص
