
“مصدر” تنشر طريقة حصول السوري في تركيا على عقد زواج رسمي
يواجه السوريون في تركيا مشاكل عديدة أثناء الحصول على أوراق رسمية, كقِران رسمي, وغيره, وهنا نقصد الذين لا يفضلون الذهاب للسفارة السورية التابعة للنظام. فما هي الطريقة الرسمية والتي تتم بشكل نظامي 100%، والتي يحصل من خلالها الزوجين على دفتر عائلي تركي عالمي.
يقول أحد الشباب السوريين الذين حصلوا على دفتر عائلة تركي دون الرجوع إلى سفارة نظام الأسد: “كنّا حريصين على القيام بكل إجراءاتنا بشكل نظامي، وأخذ الموضوع معنا أشهراً، إذ بدأنا عندما كانت زوجتي حاملاً، واليوم حصلنا على دفتر العائلة وابني لم يتم بعد 3 أيام من شهره الرابع, طبعاً أخذناه معنا اليوم ليكون شاهداً على زواج والديه رسمياً”.
وعن الطريقة تقول زوجته: “أحد أهدافنا الرئيسية من عمل إجراءاتنا كلها بشكل قانوني، هو أن نساعد السوريين من بعدنا، فمشكلة عقد القران واحدة من أهم مشكلات السوريين في تركيا، ولا تتم عادة إلا بعد تكاليف قد تصل أحيانا لنحو 1000$ جلها رشاوي للسماسرة وتجار الأزمة, عندما بدأنا، لم يكن القرار التركي الجديد والذي سُمحّ فيه للسوريين بإتمام معاملات الزواج من غير إخراج قيد سوري مصدق من القنصلية السورية، قد وصل إلى إسطنبول بعد”.
تتابع: “فعندما ذهبنا لدائرة نكاح منطقتنا “باهتشلي ايفلر” لم يكونوا قد سمعوا بالأمر وطلبوا ورقة إخراج قيد سورية مصدقة من القنصلية، ولهذا اضطرت زوجتي للاتصال بدائرة نكاح غازي عينتاب وطلبت منهم، وسألتهم عن القرار، وبعد أن أكدوا لها صدور القرار وسريانه، طلبت منهم إيضاح القرار لزملائهم في نكاح منطقتنا وناولت هاتفها للموظف هنا، وفعلاً أعطى موظف عينتاب مشكوراً التفاصيل لزميله بما في ذلك رقم القرار وأرسل له مستندات إلى بريده الإلكتروني وطبعها الرجل أمامنا، وهكذا باتت هناك أوراق جديدة مطلوبة، وهي سهلة وتجعل من عملية عقد القران في تركيا ومنها إسطنبول المعروفة بصعوبة إجراءاتها، أكثر سهولة”.
وتوضح مصدر الأوراق المطلوبة ومن أين يحصل السوري عليها:
1. يجب أن يكون الزوجان يملكان “الكيملك” أو إقامة.
2. تقرير طبي للزوجين، تحصل عليه من المستوصف التابع لمنطقتكم مجاناً، خذ معك أربع صور والكيملك، وحتى تحصل عليه، سيطلب منك إجراء فحص دم (عادة يتم في نفس المستوصف)، وصورة إشعاعية للصدر (سيدلك الطبيب على المركز في منطقتك).
3. ورقة أهلية الزواج، وهي ورقة تثبت أنكما أعزبان، اسمها بالتركي هو:(ehliyet evlenme belgisi)، وتحصل عليها من الأمنيات/ دائرة الهجرة في العنوان التالي (بالنسبة لجميع المقيمين في إسطنبول):
Muhsine Hatun Mahallesi,
Cifte Gelinler Caddesi, No: 29
Kumkapi/Fatih
4. أربع صور شخصية لكل من الزوجين.
5. جواز سفر أو هوية سورية.
6. عندما تجمع هذه الأوراق، توجه إلى دائرة النكاح “nikah dairesi” في منطقتكم، سيفتحون لكم قيداً لديهم، ويعطونكم موعداً بعد أسبوع أو 10 أيام، لعقد القران رسمياً، وخلال هذه الفترة سيطلبون منكم تسديد مبلغ في البلدية التي سيعطونكم عنوانها، مقدارها 165 ليرة تركية..
7. يوم عقد القران اصطحب معك شاهدان، يمكن أن يكونا سوريان معهما “كيملك” أو إقامة ولا يشترك أن يكونا أتراك.
بشكل طبيعي، يمكن أن تنتهي من كل المعاملة بغضون 20 يوماً، بما في ذلك المهل التي ستطلب منك، مثل ورقة الأهلية طلب حتى تسليمها لنا الانتظار أسبوعاً، وموعد عقد القران أسبوعان، وقد يختلف الأمر في منطقتك وتكون الأمور أقرب أو أبعد.
خاص | مصدر